Saturday, July 2, 2011

Marina (10) shows us how she gets water
Marina(10) zeigt uns wie sie Wasser holt.

Marina zieht mit einem 5 Liter Kanister das Wasser aus dem Sammelbecken.
Marina collects rain water from the well with a 5l. container.
Sie füllt das Wasser in einen 20 Liter Eimer.
She fills a 20l. bucket.

Ihre Kollegin hilft ihr den Eimer auf dem Kopf zu stabilisieren..
And with the help of her friend she balances its on her head..


...und mit einem Lächeln trägt sie den Eimer in die Küche.
...and with a smile she is carrying the bucket to the kitchen. 

No comments:

Post a Comment